(This program is a documentary that captures the journey of...)
(two renowned show hosts, who were once beloved by the entire nation,)
(looking for someone to feed them dinner.)
It's one afternoon after spring covered the whole world.
Gyeong Gyu, we were just in Russia. We went over there...
when Korea had the best weather.
When we went to Russia, it was winter.
(They went to Russia, the winter land.)
(They had such a tough time at the frozen winter land.)
- When we got back, it's summer. - It's summer.
(The weather got very warm.)
It's warm and nice.
Gyeong Gyu, are we at... Gwanggyo, right?
It's the Gwanggyo New Town.
This is a park.
- It said it's a lake park. - It's a lake park.
It's a green space in the middle of a city.
Gwanggyo Lake Park has water, forests, and trails,
and has created a spectacular view.
(They walk down the trail.)
- What is this? - It's an arrow.
I think our production crew did this.
(Why is there an arrow here?)
It hasn't been here for long.
Yes, they just put it here.
Not a lot of people stepped on it.
- Let's pick it up on our way. - What?
Let's pick it up for them.
- Oh, because it's our team? - Yes, it's their work later.
- Are you certain? - Yes, 100 percent.
Who would put this out here?
Look at that.
(They follow the arrow.)
Hey, we have to make a turn.
My gosh, this is so hard.
This is so much work.
(They are laboring away on this nice spring day.)
They must be somewhere here.
(At the end of the arrow...)
What's that suitcase?
They found...
a suspicious suitcase in the middle of the park.
(Why is the suitcase moving?)
Are they in here?
- Our guests? - Yes.
What is this?
- Nothing. - No one's in here.
Hold on. Let's lock it.
Wait.
This is... Gyeong Gyu, one second.
I don't think we're supposed to just take it.
Aren't we supposed to look in here?
We need to understand.
(They almost left without today's guests.)
(Opening the suitcase)
Something is in here.
"Follow the arrows to find leads..."
"to look for your guests, then have dinner in Gwanggyo New Town."
These are leads.
We have to find our guests with these leads.
We have to find our guests.
Is there anyone whose name is similar to a suitcase?
Do you know anyone named Suitcase Park?
We have to take a guess.
What about Suitcase Tiger?
Yes, something like that.
(Will they be able to find their guests today?)
(They found another arrow.)
Hey, Ho Dong.
This manhole has to be a decisive lead.
Yes, a manhole.
Manholes are a must for mysteries.
Hey, open it up. We'll find someone in there.
- Open what up? - Lift up the top.
- This? - Yes, someone might be in there.
That side. This is...
We can't open that.
- We can't open it with our hands. - Right?
It's getting kind of scary to solve this mystery.
(Look!)
- Millstone. - Oh, man.
Are there any celebrities who have something to do with a millstone?
Maybe they aren't very smart.
- Yoo Ah In! - Why?
He said, "It's unbelievable."
That expression comes from this handle.
If that was missing, it'll be him, but it's there.
(The handle is on it.)
"The Face Reader".
Isn't something kind of creepy? We're by lake, and that suitcase.
It is spooky.
(They follow the arrows...)
(and continue to walk.)
(There is...)
(something covered in black cloth.)
I think this is our last lead.
(What's hidden behind this black cloth?)
Be careful.
Gosh, darn it.
(Return)
(Return as in go back?)
It's not U-turn.
Where are we supposed to go?
(The two detectives are at a dead end.)
We have three clues.
The suitcase, the millstone, and "return".
(Thinking)
(Screaming)
(Laughing)
Gyeong Gyu, I got it.
You got it?
(Does Ho Dong know who it is?)
The millstone! That's why.
- The millstone and "return". - "Return"?
(The suitcase, millstone, and "return". Who are the guests today?)
There they are.
Why do I have no idea?
We have a male guest and a female guest. What's your relationship?
We're having an affair.
An affair? You aren't even married?
You know one of them very well.
- Really? - Yes. "The Fishermen and the City".
One of them was on it?
Who's been on it among the actresses?
Which actress do you remember the most from the show?
Come on.
She was there.
I just remember the fish I caught.
The fish?
You're really cold.
Is it Han Eun Jung?
- Why would she come here? - What?
I told her off a lot.
(I told her off a lot on that show.)
Eun Jung.
No, it's not her.
(Shocked)
Salute.
Hello.
- Eun Jung, it's been a long time. - Hello.
- Yes. - I loved your show.
Oh, you were on "Return" the drama.
I figured when I saw the suitcase and "Return".
When I saw the millstone, I was 100 percent sure...
that it had to be him.
Gyeong Gyu, I'll give you a hint. It's a TV commercial.
With a millstone?
- A millstone commercial? - Isn't it?
- I'll show you the millstone. - Okay.
Cue.
(The millstone is at work.)
Here's today's guest.
Please come out.
Please come on out.
Hello, I'm Park Ki Woong.
What are you talking about?
Hold still.
You smell.
Do not come near.
What? Friends?
Make friends with a Korean?
With his amazing acting skills,
he's known as the villain actor that made his works into a huge hit.
An irreplaceable villain actor.
However, he once had to keep spinning his head around...
to the point that he pulled his neck.
(He almost pulled his neck before.)
A sweet yet brutal actor, Park Ki Woong.
Are you even bringing in your parents?
Are they the con artists who sold you off?
I despise you.
She's played a mean girl...
to a horrific ghost with a huge grudge.
Why did you break the promise?
A charming actor who will...
lure your heart like a fox with nine tails, Han Eun Jung.
I told you to call me.
I told you to not wait because I had a meeting.
Who are you to tell me to not wait for you?
Who are you?
Don't say that.
The drama was made even more bloody...
thanks to these two brutal actors.
They're the leading contributors of the drama "Return".
(Let go of me!)
(A provocative kissing scene of the two people in an affair)
Ki Woong and Eun Jung...
have come to "Let's Eat Dinner Together"...
to eat a meal instead of getting criticized.
I really enjoyed the drama.
The suitcase comes out in the beginning.
- Yes. - She was found in there.
- Really? - Yes.
- You really watched it. - I did.
Eun Jung actually comes out...
for a cameo performance on the drama,
but she was more memorable than the leading actors.
You had a strong presence.
You know, right? Jumping in then coming right out.
- Yes. - I think that's very important.
(That's from her experience.)
- Swiftly. - She's good at variety shows.
I'll give you some information on Ki Woong.
He was first known with his TV advertisement.
(His cell phone advertisement with the millstone dance was a huge hit.)
- It was a dance like this. - Oh, right.
(Spinning and spinning)
The millstone did get a bit rusty.
- It was much smoother before. - I can't do this as well.
He can't spin his neck around as much.
- Really? - Yes.
- Let's talk as we walk. - Let's go.
Today's neighborhood is Gwanggyo New Town in Gyeonggi Province.
They had a goal to make an example of a new town in Korea.
And Gwanggyo New Town was established...
between the city of Suwon and Yongin.
It's an environment-friendly residential area...
developed in Suwon and Yongin area, where most of the lands...
used to be farmlands.
It has the green area ratio...
of 44 percent, which is the highest among all new towns.
It was also developed to have the least population density,
providing the residents with a pleasant environment.
Also, it's only 25km away from Gangnam area in Seoul.
It's a new town in the capital area,
where you can both get to work in Seoul...
and enjoy the environment-friendly life when you are home.
In this neighborhood of nature,
Gwanggyo New Town,
what kind of a meal will they get to have?
Let's Eat Dinner Together, episode 80. Architecture 101.
(Episode 80, Architecture 101, in Gwanggyo New Town)
- Have you ever been here? - It's my first time.
What's your first impression?
It looks very organized.
It's very quiet too.
That's why. I looked at people taking walks while I was there.
They look very relaxed.
(You can feel relaxed in the midst of nature in the city.)
I really... I grew up with my grandparents.
So my dream used to be...
to become someone like Ho Dong or Tae Jin Ah.
I mean it. I grew up listening to Tae Jin Ah's songs.
And that was back when ssireum, Korean wrestling, was hot.
- That's when you were the champion. - Yes.
You were literally my dream.
The goal in life. The coolest guy in the world.
I didn't wrestle for that long.
Gyeong Gyu. Let's walk together.
Don't come near me.
Do you hate me? My gosh.
We've met after such a long time, and you're so far away from me.
He likes it.
Come on, let's walk together.
You're cold yet warm.
No, he's just like that.
- I'm always the same. - He is.
He's just like that.
This is me.
And look at his posture. I'm from Gyeongsang Province,
and he's just like my dad...
with his arms folded in...
saying, "Hurry up and come." Something like that.
Where in Gyeongsang Province?
I'm from Andong.
People from Andong are of noble birth.
There are a lot of noblemen in Andong,
but there are also servants who used to work for them.
(He's a funny guy.)
Hey, look at this.
Is this a lake or a reservoir?
It's a reservoir,
but they turned it into a lake.
In the past, this area was 70 percent farmland.
But after Gwanggyo New Town was formed,
the two reservoirs that supplied water for farms,
Woncheon Reservoir and Shindae Reservoir...
were turned into the biggest lake park in Korea.
It became a landmark for Gwanggyo New Town,
with over 3 million visitors coming in every year.
The view must be spectacular.
I think you'll make a use of the nature if you live here.
- These decks are awesome too. - Yes.
It's a great place to take a walk.
The reservoir is right next to the land.
So this is right above the water.
It goes around the reservoir.
This is kind of like Gangbyeon Expressway.
- Why? - It kind of feels like...
you're driving above the water when you're there.
(Ho Dong is thrown off and has nothing to say.)
I see.
Gangbyeon Expressway?
Olympic Expressway seems like it's built on land though.
He's played too many villains,
so people swear at him for that.
He's played too many villains.
It's because he made it seem too real.
I actually played more good characters than villains.
But whenever I play a villain, that piece always becomes a hit.
It's not a 90 percent chance, but it's just 100 percent.
That's why people remember me as the villain.
- "War of the Arrows". - His character was pretty strong.
Yes, he had a strong image there.
- His hairstyle too. - Didn't you play a Mongolian guy?
- Someone from the Qing Dynasty. - The Qing Dynasty.
(He played the prince of the Qing Dynasty.)
(Ki Woong left a strong impression.)
Were you speaking Manchu?
Yes, it's a dead language now.
It's not even used in China now.
But there was this one teacher who studies it in Korea.
So me, Park Hae Il, and other seniors...
went over to learn the language.
Actually, on "Bridal Mask",
I ended up translating Manchu for the production.
- By learning Manchu? - Yes.
I'm curious about the language.
- Can you do a line? - Yes.
(Speaking in Manchu)
It's kind of like this.
It sounds like Japanese.
- It sounds like he's making it up. - Yes.
It sounds like that. Is that the actual Manchu language?
Yes, it is.
Don't you speak French?
- A little bit. - She did it on "Return".
(She showed her French skills...)
(on the drama "Return".)
I forgot it all.
(She forgot everything by now.)
- That's Eun Jung. - Yes.
I forget it right away.
- You have to forget it to learn. - Yes.
I'm studying Chinese now,
- I see. - so I forgot French.
She forgot French.
(Ho Dong tries to make her speak Chinese.)
She's not very good.
Can you at least say hello?
Let's go to the residential area.
Okay.
Gwanggyo New Town is a neighborhood...
that's a perfect match with spring.
- You're right. - Right?
It's really warm too.
I really love spring.
Whenever spring comes,
I just want to fly off to somewhere.
I want to leave.
Should we ask them about the neighborhood?
We have to go to a real estate agency.
Hello, nice to meet you.
Can we ask a few questions?
The park we were just in is called the Lake Park, right?
That's the area.
That's Lake Shindae, and that's Lake Woncheon.
They're separated.
- There are two lakes. - Yes, there are.
They are huge lakes, right?
They're about 1,800,000m² together.
(The lakes themselves are 1,800,000m².)
They're as big as Yeouido.
The housing prices are higher around the lakes, right?
(Gyeong Gyu loves these kinds of questions.)
She only asks questions that Gyeong Gyu likes.
You asked him about the prices.
- That and the overall cost. - The overall cost.
Are most of the residences apartments then?
Yes, they are. Single family houses are only around here.
Only around here.
Since there are quite a few colleges near here,
are there professors or many IT workers?
Yes, there are.
And many Samsung workers live here too...
as Samsung Electronics is near here.
- I see. - Here is Samsung Electronics.
Many people commute to Gangnam too, right?
Yes, there are a lot.
It takes about 30 minutes from here.
- To Gangnam? - Yes.
It's not bad at all.
Like the first new town Bundang...
and Pangyo, the techno valley,
Gwanggyo, located in Suwon and Yongin...
that are near the major company,
also grew big because it's convenient to get to Gangnam areas.
- Thank you. - Thanks.
- Bye. - Thank you.
- That was fun. - This is a nice neighborhood.
It is.
You're getting a perm. Hi.
Did you finish getting a perm or are you going to?
- I finished. - You did?
(She is done with a perm.)
See you again later. I'll be waiting for you.
- Waiting for us? - Everyone here looks relaxed.
I know.
(Gwanggyo where you can feel relaxed)
Did you watch our show often, Ki Woong?
I didn't actually watch it quite often.
- You crammed for the show, right? - So...
I watched about four episodes a day.
- A day? - And I watched most of them now.
- Really? - Goodness.
It is Episode 80 today.
- Well... - You watched almost 80 episodes?
But I didn't watch them as a duty. They were very fun.
What conclusion did you make after watching them?
- I made a conclusion... - After watching them.
- after analyzing them. - You analyzed them?
First, Gyeong Gyu...
is usually teamed up with female guests.
(According to Ki Woong, Gyeong Gyu is usually paired with women.)
- Really? - Almost every time.
- He is a good analyzer. - That's a funny statistic.
- We didn't think of that. - Right.
It was usually true.
I was actually worried because we're shooting in a new town.
You went to Wangshimni New Town,
- apartment complexes in Jamsil, - Okay.
- and the city of Sejong. - Okay.
When I watched those episodes,
there were not quite various scenes...
- when you went to ring the bells. - Gosh.
- Because they were apartments. - He analyzed it very well.
- Even if we had higher chances. - You may have had higher chances,
but there were not many various scenes.
So I was worried.
- Why? - As we're shooting in a new town.
But fortunately...
- There are single family houses. - Yes, there are many.
I think there will be many various pictures.
- Right. - He's even worried about that.
I've never seen a person who even thinks about something like that.
I think that's nothing you should be worried about.
- It's a nice neighborhood. - Right.
Look at the duplex houses...
- built here. - They're pretty houses.
It looks like a filming location.
They're really pretty.
Every block has a different atmosphere.
Look at that.
(Amazed)
Look at the lawn.
- You could play soccer here. - It's so big.
Look. The lilac is in full bloom.
Hello. I like that vibes.
Are you drinking tea after dinner?
- Goodness. - Yes, after dinner.
After dinner.
Did you already eat dinner?
Yes, I ate quite early today.
The fragrance of the lilacs must be really good.
- Can I smell it? - Sure.
(Sniffing)
I could get drunk.
- You could get drunk? - On the fragrance.
You came home early.
Today is the day when we get off work early.
- Every Wednesday? - Yes.
What do you usually do to enjoy in the yard?
We make a bonfire and have fun.
- With a bonfire - With a bonfire
Do you enjoy it with your wife and son?
- Yes. - That sounds great.
When did you move here?
- A year and a half. - Where did you live before that?
I lived in that apartment.
What's the most benefit you get from living here?
It's not monotonous as there are a lot of things to do here.
- It makes me lively. - In fact,
there is a lot to do to take care of a year, right?
Yes, there is a lot to do.
- It'll be fun though. - It must be.
- We'll get going. - Bye.
- Thank you. - Bye.
Here is another lilac, which is my favorite.
Its fragrance is like the king of May.
Look. It's nice to see them pluck out weeds.
That's a pretty scene.
They're rhododendrons, right, ma'am?
Yes, they are.
- Didn't we... - Rhododendrons are...
see her in the hair salon?
- Did we see you in the hair salon? - Yes, we did.
Are you coming along with us?
She is coming along with us.
This is my child's house. It's her house.
And I live over there.
- So are you her grandma? - Yes.
Are you plucking out the weeds now?
Yes, I'm pulling them out now that I came here.
Rhododendrons are...
the King of May.
People used to eat honey in rhododendrons, right?
Is there honey in rhododendrons?
I didn't know that either.
- Isn't that azaleas? - It's azaleas.
You're talking about azaleas.
Just come back here.
(Stop talking and just come here.)
Eun Jung is right about that.
- It's azaleas, right? - We make rice cake with azaleas,
but we can't eat rhododendrons...
because they have poison.
The petals of the magnolia is still there.
They're the last petals of this spring.
As flowers are in bloom in spring, he's driving me crazy.
He's clinging to trees.
- This smells so good. - He keeps clinging to trees.
- The flowers are pretty. - For goodness' sake.
(Both men get crazy about different things.)
- Look at the yard. - The flowers are really beautiful.
Goodness. They're wild flowers.
- You planted wild flowers. - He knows a lot about flowers.
- I did plant them. - Did you plant them all yourself?
- Yes. - They're really pretty.
They're so beautiful.
Look at the sky from here.
Go under the tree and look at the sky.
Isn't that...
amazing? It's different from looking just like this.
The tree is blocking the view.
- Eun Jung. - Yes?
He's been doing that for three years.
- Him? Gosh, that's frustrating. - Yes, it's been three years.
As if he were shooting a drama,
he keeps going back and forth.
Ho Dong doesn't seem to stop going back and forth.
Go ahead and communicate with him.
(Gyeong Gyu gives up now.)
(Children are what Ho Dong is crazy about too.)
(It'll take another 10 minutes.)
Children like him are the best actors.
(I'll just sit back and wait.)
They are like innocent actors.
Why did you finish it already?
(He feels something's wrong.)
Why did you finish it already?
- Look at that. - I thought it'll take 10 minutes.
There is a place for kids.
There is a trampoline.
- It looks like a foreign country. - It does.
- There is a dog too. - How cute the dog is.
There are more kids than I thought.
I think they'll eat dinner early because they have children.
But many people commute from here,
so if their families wait until their dads come back home,
- they may eat late. - That sounds reasonable...
because there are many commuters here.
How should we split up, Gyeong Gyu?
- Let's split up as we are. - As we are?
- I like it. - Team "The Fisherman and the City".
- Okay. - She has returned.
- Right. - You'll be comfier with me.
(I like it.)
Here is a drama without scripts...
- in Gwanggyo New Town. - In Gwanggyo.
- "Let's Eat Dinner Together". - "Let's Eat Dinner Together".
They start to ring the bell...
in Gwanggyo when it's still bright.
- Do we start already? - Sure.
- Look at that. - I think there's someone in there.
- Shall we try it? - May we try it first?
All right.
(Ki Woong tries it first.)
- I'm nervous. - I know.
I'll press the bell now.
(He takes courage and rings the first doorbell.)
The bell sounds cheerful.
(He gets ready while smiling.)
- I don't think there is anyone. - I doubt it.
(Is anyone coming out now?)
- Gosh. I'm startled. - Goodness.
My goodness. Hello.
Hi. I'm actor Park Ki Woong.
Do you know who I am?
- No, I don't. - Have you watched...
a drama called "Return"?
No, I haven't.
Then...
have you watched "Bridal Mask"?
- No. I don't usually watch dramas. - Then...
what about the movie, "Secretly, Greatly"?
Is this "Let's Eat Dinner Together"?
Yes, it's "Let's Eat Dinner Together".
I'm almost done with dinner.
Are you?
- Did you already have dinner? - Yes.
It's just past six, but did you already eat dinner?
- You eat dinner early. - As I get off work at 5pm.
Don't you recognize him?
He's actor Park Ki Woong.
I know his name.
- I know his name but... - I'll try harder from now.
He was famous for his millstone dance in a commercial.
It was a cell phone commercial.
(He even brings up the commercial from 12 years ago.)
- It was me. - Gosh.
(He recognizes Ki Woong to hear about the commercial.)
- Now, he recognizes me. - It was you?
It's something like cheat codes.
(That dance is like his cheat codes in his life.)
Han Eun Jung is here too.
- Goodness. - Hello.
- Say hello. - Hi.
Do people here usually have dinner early?
I don't know because we've recently moved here.
- You've recently moved here. - When did you move here?
It's been about four months since we moved here.
(He moved here only 4 months ago.)
I can't see many cars parked.
I don't think they came home yet.
- We just started going around. - I see.
- We'll get going now. - Bye.
Thank you.
He even brought up the millstone dance but failed.
It didn't work this time.
(Disappointed)
- If you look at... - Gyeong Gyu,
why don't you try this house?
Are there 2 households or 1?
I think it's a duplex...
- and there are two households. - Right.
Let's try it.
I'm quite nervous.
- I'll press it now. - Okay.
This is not easy.
(Pressing the bell)
I think they might have eaten dinner already.
Does each household live on a separate floor?
(She is waiting nervously, but...)
What do I do?
- No answer? - No.
Let's move.
Gosh.
I think I'm luckier than her.
(Sad)
The neighborhood is so cozy...
and nice.
- Ki Woong. - You try it, Ki Woong.
You go ahead.
It's Ki Woong's turn.
(Striding confidently)
(Ho Dong follows him.)
- My goodness. - Gosh.
(The big guy is terrified.)
(Laughing)
- Hello. - Hello.
- I'm actor Park Ki Woong. - Hi.
Do you know about me?
I don't usually watch variety shows. I'm sorry.
- I don't do variety shows... - He is an actor.
- He acts in dramas. - I see.
- There was a drama called "Return". - Right.
- May I ask what this is about? - The thing is...
- Please explain to her, Ki Woong. - Okay.
- We're... - Gosh, that dog is loud.
(Trying to calm down the dog.)
Does it understand if I tell it to be quiet?
No, it doesn't. I should spry water.
Hey, bring me the water sprayer.
- Will you spray water to the dog? - You don't have to.
Then he becomes quiet.
- We're shooting "Let's Eat Dinner Together". - Okay.
- While... - On JTBC.
having dinner together,
- we are supposed to chitchat. - Really?
- So? - That's what this show is about.
If you haven't eaten yet,
could you have dinner with us?
- Where? - Well...
There is not a specific place that is prepared.
We'd like to get into your house.
It doesn't matter whether you have side dishes or not.
- I really don't have side dishes. - It doesn't matter.
The word, "family", refers to people who eat together, you know.
Would you invite Ki Woong and me in and become our family today?
- Today? - Yes.
(Will they succeed on their second attempt?)
Would you invite Ki Woong and me in and become our family today?
- Today? - Yes.
But my place is too messy.
- It's okay. - No. It's so messy.
I think you will succeed if you try other houses.
(Disappointed)
- It was an honor. - I see.
- Then we'll get going now. - Okay. Thank you.
(Go try another house, guys.)
Eun Jung, these violet flowers are so beautiful.
(Violet grape hyacinths are in bloom in a garden.)
They're pretty.
- Look. - They're really pretty.
Humans can't make this color.
Since when did you become so sentimental like this?
I was sentimental from the start.
(Was he sentimental from the start?)
(Tilting her head)
(Eun Jung's second attempt)
I feel like you can make it here.
(With Ho Dong's good feeling, she presses the bell.)
- I'm nervous. - It's a picturesque house.
(She gets nervous right away.)
(No one answers again?)
- Maybe no one is home. - Gosh.
(The door is finally open.)
- Hello. - Hello.
- My name is Han Eun Jung. - Okay.
Are you alone now?
I'm resting now because I'm sick.
I see.
- I see. - Then we'll get going.
- Bye. - That's too bad.
- I hope you'll have dinner. - Okay.
- Thank you. - Thank you.
- Bye. - Thank you.
What is wrong with us today?
- What? - Is there anything wrong with us?
We'll get invited suddenly.
- Pardon? - You never know.
They keep being rejected in the cozy town.
There are a barbecue grill, bonfire...
(Amazed)
and a vegetable garden.
They're all the things I like.
- Someone is out. - He is.
(A man is already out.)
Have you eaten?
- No, not yet. - You haven't?
When are you eating?
Well, my neighbors asked me to have dinner with them,
so I'm waiting for them.
So you're going to eat dinner with your neighbors.
- Okay. Bye. - Bye. Have a nice evening.
Bye.
He must be close to their neighbors.
He's going to have dinner with their neighbors.
Is this because they usually play villains?
They have a hard time to find people who'll have dinner with them.
Let's try this house.
I feel good about that house.
Try not to look like a villain...
- Okay. - but a good guy.
I'll try to look kind.
(I'm not a bad guy.)
Gosh, you came out.
- Hello. - Hello.
Hi. I'm actor Park Ki Woong.
- Do you know about me? - Sure.
- Thank you. - Which shows?
Where did you see me?
I watched you on "Return" and in the commercial where you danced.
(So pleased)
Thank you so much.
The thing is...
Have you eaten dinner yet?
No, not yet.
You haven't, right?
If you didn't have dinner yet,
we could eat together...
and chitchat about various things. We're shooting that kind of a show.
The show is mainly about talking, rather than eating.
Sure. Talking is a great side dish.
So...
"Talking is a great side dish." That's quite literary.
I didn't prepare for dinner at all yet.
- We can prepare together. - Sure.
What do you call the people whom you eat together?
- A family. - You call it a family, right?
Would you become our family today?
Oh... okay.
(They succeeded.)
- I didn't even show my face. - My gosh.
Gosh. There is a son. Hello, ma'am.
- Thank you so much. - What about your husband?
He comes home late today.
Is there no one in there then?
The kids' tutor is about to leave now.
I see. What was the tutor teaching?
- English. - English.
- See you next week, Gyeong Gyu. - Bye.
- Bye. - Bye.
See you next time, sir.
- Enjoy your meal. - I'll call you, Eun Jung.
- Okay. - Thank you, Eun Jung.
- Take care. - Gyeong Gyu,
- see you. - Goodbye.
What is your name, son?
(Entering a house at 6:32pm)
- Hi. - How do you do? Nice to meet you.
- Nice to meet you too. - Nice to meet you.
- Where are you from? - Canada.
From Canada? Where in Canada?
- East coast. - Pardon?
- East side - East side?
- East side. - He spoke in Korean.
(Ho Dong laughs out of embarrassment.)
Okay.
Have a nice day.
(The quick-witted tutor leaves.)
Thank you.
Let's get into Seung Jun's sweet home.
They enter the home in Gwanggyo New Town...
that has sensuous interior design at dinnertime.
(Entering the home in Gwanggyo at dinnertime)
(Amazed)
It's a really pretty house, ma'am.
Indeed.
(A neat modern house with white and blue tones)
It has a unique structure.
It's beautiful.
It's like Kandinsky's paintings.
It's not that spacious but they used better use of a space.
Is there a basement too?
Yes. Including the basement and the attic, there are four floors.
- Goodness. - Four floors?
(The basement, 1st floor, 2nd floor, and the attic)
We go down to the basement when we have guests.
Then what is this place for?
Here...
- My family usually eat here. - We eat up here.
(Right then)
- Hello. - Gosh.
This is my mom.
- Hello, ma'am. - Your mom?
You've come all the way here.
Yes. We're from a broadcasting station.
- "Let's Eat Dinner Together", right? - Exactly.
- I watch it a lot. - Thank you.
- You must be happy... - I am.
to have your dear daughter and your grandchildren...
who are growing to be good kids.
I live in this neighborhood too.
- Do you live near here? - Yes, in a new apartment.
As my two daughters live here,
I moved here too.
(I see.)
Did you come to have dinner with them today?
No, I came to take care of my grandchildren...
and bring some kimchi I made.
(She came to bring side dishes like kimchi.)
She brought kimchi for you.
That is nice.
You must see your grandma often.
It'll be nice...
to live near your daughter.
Yes. My eldest daughter lives right over there too.
- Does she live near here too? - Does she?
Right in front of this house.
The one right over there?
- Right over there. - That one in front of this house.
(Her eldest daughter lives in the next block.)
- The white house? - The one at the corner.
Did your daughters...
design and build the houses...
on the land on their own...
- to move in? - Yes, they did.
I see.
My two daughters bought the land together.
I think they built the houses for almost a year.
- The house is so beautiful. - So they recently moved in.
They must have put a lot of effort...
to build the houses.
Her sister designed both the houses...
and they worked together.
All the two daughters you love live near you.
What's the benefit of that?
Well, I just like it a lot.
I can see my grandchildren whenever I want to,
my daughters can leave their kids to me if they have to go out,
and I can come here right away to take care of them...
- I see. - because it's close.
My grandchildren also feel comfortable...
with my husband and me although we're old. They like us.
You bet.
Since I was raised by my grandparents,
I still eat sweet jelly of red beans instead of chocolate.
I'm not kidding.
You like something traditional more than trendy ones?
Right.
- Do you prefer nurungji to coffee? - I love nurungji.
You do?
(Is that why he was so good at the millstone dance?)
By the way, do you recognize him?
Of course I do, but I don't know his name.
- I watched him a lot on TV. - Thank you.
At first, I saw him on a com... What is it?
- A commercial. - Right. A commercial.
I've seen him since that commercial.
- I was dancing there. - Right. You danced like this.
You really know him. It's called a millstone dance.
- Why don't you show her? - He's the one.
- I span my neck like this. - You're right.
I've seen him since then.
- Thank you. - Goodness.
I'm a TV show buff.
I always watch TV at home.
In the meantime, the daughter started to prepare for dinner.
She puts the four kinds of the appetizing kimchi...
her mom just brought, into dishes.
She also takes out the side dishes that they normally eat.
She also plates all sorts of mouthwatering salted seafood...
and makes them look even more delicious with sesame oil.
They become complete when she sprinkles sesame seeds on top.
After checking the beef soup with radish,
she starts working on her signature dish.
She scoops out the egg yolk after cutting boiled eggs in half.
Then she adds mayonnaise, lemon juice,
and whole-grain mustard into the bowl of egg yolks...
and mixes them together with a little bit of salt.
(It's her signature dish, egg salad with whole-grain mustard.)
Then she puts the mixture back to where the yolk used to be.
She also cuts a peeled avocado into thin slices...
and serves them with the eggs.
Her egg salad with whole-grain mustard is now complete.
- Shouldn't I give her a hand? - Then... Hang on.
I'm more than happy to help if there's anything I can do.
- Sure, that'd be great. - If that's the case... Ma'am.
Can Seung Jun give me a tour of the house?
- Yes, of course. - By all means.
Ki Woong, I'll be right back.
Okay.
- What can I help you with? - Well...
I guess you can take these down to the basement...
- Oh, sure. - and put them on the table.
(Ki Woong's mission is to take the side dishes to the basement.)
Please take this first.
- To the basement, right? - Yes.
(Careful)
Hold on, the basement... My, look at this basement.
It's huge.
Wait, this looks like a real living room.
When he walks down the stairs, a space with a totally...
different ambiance unfolds before his eyes.
(Peeking out)
There's a swimming pool too.
It's a small pool.
(There's a mini swimming pool for the two little rascals.)
But there's no water in it now.
My gosh, is that a garage?
(When you walk into the door by the pool)
I see. This is the home theater. My gosh.
There's a home theater where you can watch TV as if you're at a theater.
Isn't it amazing here? And this must be...
There's a neatly decorated home office where you can really focus.
This house is so awesome.
Seung Jun, you take the lead. I'm just going to follow you.
Okay.
(He's already out of breath.)
Is this the fourth floor?
- Yes. - Seung Jun.
- Your room... Is this the attic? - Yes.
The two brothers use the attic together.
Their space is filled with children's innocence.
It's a drone. We have four drones.
I see. Can it actually fly?
- Yes. - Look at this.
It's a cube.
My, this is so cool.
Look at this one.
I made this. Look at the wheels.
- You made this? - Yes.
Seung Hyun, you're very crafty.
- You're only six. - I made this airplane too.
It flies like this and bumps into this thing.
It can't actually fly.
So this is...
- like your playground, Seung Jun. - Yes.
It's like your secret playground.
And there are photos of the two of you on this thing.
This secret playground is also filled with their precious memories.
This must be Seung Hyun.
What's over there?
If you come this way,
- you get to the balcony... - Ho Dong.
Gosh, you startled me.
- In the basement, - Yes.
there's a swimming pool.
Yes, we have a swimming pool.
- Hey, what's this? - It's...
My mom used to make things with leather...
- like this... - Is she into leather craft?
She used to make bags with leather,
but she stopped when we started building our house.
Oh, your mom used to make bags with leather?
Yes, she used to make wallets too.
(Impressed)
My gosh, did she really make this leather purse herself?
Yes. She also made...
This is good enough to be sold at shops.
She also made a briefcase for my dad.
Look at this. My gosh, she's so meticulous.
(Even the stitching inside is perfect.)
This is as good as those designer purses.
Yes, the craftsmanship is incredible.
(The son is proud.)
This one looks amazing too.
It's filled with scrap leather pieces from things that she's made.
- From all the leather, right? - They're inside.
I must say, the craftsmanship is really impressive.
Look at this zip inside.
- "Zip"? - I mean, the zipper.
It's...
(He sounds like an old man.)
- You sound so ancient at times. - The craftsmanship is...
And the lining is suede.
- Yes, unlike the leather outside. - Exactly. This is so impressive.
- Did your mom make this herself? - Yes.
Your mom is amazing.
(There are various types of bags.)
Ho Dong, I don't think this is just a hobby.
We should ask her later.
We should definitely ask her.
What's here? Seung Jun, what's this space here?
It's the deck.
Open it like this, right?
(Amazed)
Look at this. This is it.
I see the mountains over there.
I really want a deck like this at my place.
This area is surrounded by mountains.
Even on the days when a warning could've been issued...
for extremely high levels of fine dust,
it only went up to "high" thanks to all the mountains in this area.
Because of the mountains?
The mountains prevented the worst.
Seung Jun, I brought a dragon.
- Now, let's go to the second floor. - Yes.
- Show us your room. - Okay.
How do we get to the second floor?
My room is right under here.
Gosh, you have so many toys.
When you get out of the attic filled with toys and books...
through a secret staircase, you encounter a totally different space.
What's this room? Tell us about this room.
(This is so much fun.)
The bright-colored walls...
and a bunk bed, which all kids love, welcome us in the brothers' room.
Initially, Seung Hyun was going to sleep on top,
- and I was going to sleep here, - I see.
but I was worried that he might fall if he slept there, so...
- Then do you boys sleep together? - Yes.
While Ho Dong and Ki Woong are getting a tour of the boys' room,
the mother is busy cooking up a storm in the kitchen.
The main dish is grilled pork neck.
She also cooked multigrain rice for her family's health,
and she made hearty beef soup with radish as well.
Even just looking at these dishes fills us up.
Mom, just flip the ones I threw in the pan just now.
(The meat is being grilled to perfection.)
- Where's Dad? - He went home.
You're going to eat with us here, right?
The presentation shows how crafty she is.
Ma'am.
Something smells delicious.
We just grilled some meat, that's all.
Then we'll take everything to the basement for you.
- Sure, you can take this. - My gosh, look at this avocado.
- I like avocado too. - Oh, okay. Like this, right?
I'll take these too.
(The red plate makes avocado stand out.)
Ma'am, is this pork neck?
- Yes. - Yes.
- I could totally tell. - I know.
- You knew right away. - Yes.
- I'm excited to see the basement. - It's so nice.
(Amazed)
All the spaces are used so effectively, don't you think?
And the high ceilings...
make the space feel cozier.
They set the dining table neatly in the guest space.
Now, the healthy, delicious dinner for the new family members is ready.
There's something we'd like to ask you.
- We went to the fourth floor... - I see.
and saw...
- the leather bags you made. - That's right.
Seung Jun kept bragging about them.
Did he? I learned it for a little while.
But you're very good.
I just like making things with my hands.
- Did you do it as a hobby? - Yes, I kept...
taking classes and practicing.
But I was so busy while we were building the house,
so I quit leather craft,
so I've forgotten how to do it.
I'm actually learning gardening these days.
- Gardening? - Yes. I want to start a garden.
- I see. - Like landscaping, right?
Did you study design in university...
and also work in that field?
- I freelance at the moment. - What about in the past?
- I worked for a company. - Right.
But I work from home now because I have to look after my kids.
I go into the office only occasionally.
What exactly do you do?
I edit things that are related to architecture.
Display boards for exhibitions, for example.
(I'm hungry.)
- We should eat before it gets cold. - It smells so good.
All right. Can I fit everything into the frame?
(I want to see it too.)
"Let's Eat Dinner Together". This is...
our delicious meal in Gwanggyo New Town.
This is...
a healthy, beautiful meal featuring grilled meat as the main dish...
they're about to enjoy in a gorgeous dining room in Gwanggyo New Town.
- Just think that we aren't here. - I'm not here either.
Be on standby. Ready...
and action.
Sit down.
Hold on, I want meat.
(Peekaboo)
(I like meat.)
This feels so awkward.
Seung Hyun, you must've been hungry.
(Yes, I was hungry.)
You couldn't even go outside because of fine dust.
(He eats the whole thing.)
- It's delicious. - Is it?
(He tastes the spicy squid like his brother did.)
You don't need this?
(Look at me, Mom!)
Seung Hyun, you ate the spicy squid.
Isn't it spicy for you?
(I can handle this!)
You're all grown up now.
(Seung Hyun gets up suddenly.)
(Running)
It's spicy, right? There's water here. I'll give you water.
(Even the way he bluffs is so adorable.)
(Cracking up)
(Hurry up, please.)
There, take it.
(He drinks cold water to cool off the heat.)
(He's still a baby.)
How was your English lesson, Seung Jun?
- We played cards. - You played cards?
You shouldn't teach your teacher Korean words.
Okay?
You have to converse in English.
How many times did you speak Korean during the lesson today?
(He's actually counting.)
Your teacher's Korean is getting better.
(It's all thanks to Seung Jun.)
Cut.
(Let's wrap up Dinner Theater to find out the truth.)
My gosh, does his Canadian teacher's Korean...
keep getting better?
Yes, it keeps improving.
(This is so good.)
Seung Jun is like a Korean tutor to that teacher.
Please have a seat.
- Let's have a seat. - Okay.
Thank you for the food.
- Thank you for the food. - Enjoy.
- Thank you so much for the food. - I hope you enjoy everything.
Oh, my.
(Excited about the feast, he exclaims like an old man.)
The soup has gotten cold.
Ki Woong is originally...
from North Gyeongsang Province.
He told me earlier that he studied a lot to lose his accent,
but his accent started coming back as soon as he met me.
Enjoy the dinner.
You too. Eat up.
Thank you for the food.
(Chuckling)
That's the real Gyeongsang Province accent.
- The soup is cold, right? - My goodness.
- You might find it a bit bland. - I think it's perfect.
I make everything a bit bland because of my kids.
(She tries to use less salt.)
(This tastes perfect.)
It's so refreshing.
- Try the meat too. - I wish it were still hot.
The two types...
of salted seafood I love the most are on this table now.
I love salted pollack roe and baby octopus so much.
Even when I buy mayonnaise, I buy the one with salted pollack roe.
- It's sold at stores. - I want to try the egg salad.
Please try it.
(Eating the whole thing at once)
(Impressed)
This can be sold at restaurants.
- It's really delicious. - It tastes good with eggs.
I should try making this at home.
You're such a great cook, ma'am.
Thank you,
but I didn't really make much.
I don't live with my parents, you know. I live with my brother.
This homemade meal is making me so happy.
- Do you eat a lot of instant food? - I eat out very often too.
- Everything here is so nutritious. - Totally.
(They're grateful for this nutritious meal.)
I'm lucky because my mom made a few things for me.
We happened to make kimchi yesterday.
You should try it.
Imagine not having these three on the table.
They really complete the meal.
- Mom, this is different now. - The three types of kimchi.
It's so good.
Out of all the different types of kimchi,
spring onion kimchi is definitely my absolute favorite.
Try it. It's good.
Yes, it's very good.
I make all the kimchi for her.
(She's proud of her kimchi.)
She doesn't have time because the boys keep her busy.
Mom, the toasted seaweed is gone.
Eat without it.
Eat something else. Do you want salted pollack roe?
I'm going to eat like this.
What are these leaves?
They're dong quai leaves.
- Dong quai leaves? - I like them a lot.
- This is stimulating my appetite. - Mom, I want more!
I guess it wasn't funny.
(It was a corny dad joke.)
- I think there's too much rice. - I'll add a slice of meat too.
You don't have that much rice.
No, I was talking about the rice in his wrap.
- It's a lot. - Don't worry. He'll eat it all.
I'm going to... Seung Jun, I won't use soybean paste.
I'm going to put in some salted baby octopus.
I'll use it instead of soybean paste because it's spicy.
I see, salted baby octopus.
(It's huge.)
Can you really... It's huge.
Will you be able to eat the whole thing at once?
You're being overly ambitious.
- It looks like a burger... - It'll get caught in your throat.
It's as big as a burger.
(Excited)
(He puts it in his mouth.)
He's about to put the whole thing in.
It's too big even for him.
It got caught.
(He manages to push the whole thing in.)
(Fascinated)
You ate the whole thing.
- Dong quai leaves. - I like how they smell.
Mom, I want more salted pollack roe.
- Okay, give me your bowl. - You're really enjoying the meal.
My gosh, dong quai leaves...
Did you say "fart"?
"Fart"?
(Ki Woong eats a wrap too.)
Did you think I said "fart"?
Why did you fart?
"Why did you fart?"
(Oh, my goodness.)
It's pleasantly fragrant.
(And it's making his accent come back full on.)
I love your accent.
Thanks to the delicious homemade meal,
which is making his accent come back,
Ki Woong can put on an eating show today...
instead of playing his usual villain role.
(Salted pollack roe...)
(makes him eat rice nonstop.)
Ho Dong, the self-proclaimed spring onion kimchi lover,
enjoys spring onion kimchi to the fullest with grilled pork neck...
while the two adorable boys also stuff their faces with food.
And the mother, who happened to be stopping by to drop off kimchi,
as well as her crafty daughter...
enjoy the amazing meal together at this beautiful house.
- Isn't that house beautiful? - Yes, it is.
Meanwhile, these two are still just admiring nice houses.
- Oh, from here... - Now,
- we can keep trying. - Okay, got it.
- All right. - Just relax.
Thank goodness they got invited in.
(She tries to look relaxed,)
(but we can tell from her face that she's nervous.)
(The doorbell keeps ringing.)
It doesn't look like anyone is home.
- Who's this? - Yes, hello.
- Hello, who's this? - Introduce yourself.
Hello, I'm actress Han Eun Jung.
Would you be able to come out for a minute?
(What's she saying?)
Sorry, who's this again?
Oh, I'm actress Han Eun Jung.
- I see. - You see this spoon, right?
We just ate dinner.
I see.
- We usually eat early. - Right.
- Okay. - Thank you.
- Thank you. - No problem.
- Well... - Why is this so hard?
- You see... - Yes?
(He's at a loss for words.)
- I wanted to meet him... - But you can't say that.
Don't ask them to come out right away.
First, you should ask if they've eaten.
- Okay. - Then ask if we can eat with them.
Right here, this house. Shall we try?
Yes, you should try.
I'm getting a feeling that we'll fail again.
(It's hard for Eun Jung to stay positive.)
(She presses the doorbell.)
(Extremely anxious)
Ask if they'd like to have dinner with us. My gosh.
- Who's this? - Hello.
- Hello. - Hello.
- Hello. - Hello, I'm Lee Gyeong Gyu.
- Yes, hello. - You know Han Eun Jung, right?
- Yes. - Great.
Have you had dinner yet?
- No, not yet. - We just got home from work.
- Really? My gosh. - I see.
Eun Jung and I would love to have dinner with you...
if that's okay with you.
I'd like to ask you how you feel about it.
(Torn)
(Could we please have dinner with you?)
I'd like to ask you how you feel about it.
(Torn)
(Could we please have dinner with you?)
Please come in.
- Thank you. - My gosh, seriously? Thank you.
Give me a high five.
- We found dinner mates right away. - I knew it.
The timing was perfect.
Guys, we're going in.
- Thank you. - Bye.
My gosh, there are many kids here.
Yes, hello.
Hello, it's nice to meet you.
- We can come in, right? - Yes.
- You know Eun Jung, right? - Yes, of course.
- I'm honored. - Right, she was on "Return".
Nice to meet you. I'm Lee Gyeong Gyu.
Please relax.
- You can just be yourself. - I'm so nervous.
- You're nervous? - Yes.
This will be remembered as a fun memory, so don't worry.
- Hello. - What grade are you in?
I'm in third grade.
- What's your name? - I'm Park Jae Yun.
- Jae Yun? - Jae Yun.
- Do you know who he is? - Yes.
She looks so nervous.
Don't be nervous.
He can be scary.
Relax. Give me a high five! Okay.
What's your name, sir?
- I'm Park Seong Woo. - What about you?
I'm Kang Eun Jung.
- Oh, we have the same name. - That's right.
- I'm Eun Jung too. - Nice to meet you.
Do you have the same name?
- Han Eun Jung and Kang Eun Jung. - Han Eun Jung and Kang Eun Jung.
(Embarrassed)
- Your first names are the same. - Yes, that's right.
I was so surprised. All right.
You have such a beautiful house.
- I'm flattered. - I really mean it.
When did you move here?
In 2016.
- A year and a half ago. - I see, a year and a half ago.
You must've lived in an apartment complex before moving here.
- Aren't I right? - Our kid had atopic dermatitis.
We used to live in a house in Pangyo...
- I see. - prior to moving here.
Please tell us more about it over dinner.
I bet many moms would want to hear about it.
You haven't had dinner yet, right?
- No, not yet. - He just got home from work.
We were just about to have dinner.
Jae Yun loves cilantro.
- Oh, really? - Cilantro?
I was going to make cilantro bibimbap for her.
- That sounds great. - Do you eat cilantro?
- I love cilantro. - Really?
- I like cilantro too. - Seriously? You eat cilantro?
- Of course. - Many people don't like cilantro.
- I'm not one of them. - We actually...
don't like cilantro that much, but Jae Yun loves it.
That's why I always buy cilantro.
- But most kids don't like cilantro. - I know, right?
You should wear a microphone first.
- Oh, okay. Let's do that. - All right.
The bright, neatly decorated living room...
gives the guests a warm welcome.
(Their bright, neatly decorated living room welcomes the guests.)
What kinds of memories will they encounter here today?
Come here.
(She has a microphone on now.)
Come here.
I never knew this would happen in my life.
What did you say?
I never knew this would happen in my life.
She's so funny.
Ma'am.
- She never knew this can happen. - Shouldn't she be in a playground?
She never knew.
She's so funny.
Did you get involved...
when you built the house?
No, we asked an architectural firm to build the house.
Somebody else did the construction.
I saw the books on how to build a house.
We read the books before we built the house.
- We studied it. - Oh, you studied it.
- You studied it. - You were interested in this.
(The couple studied a lot to build the house.)
May we take a look around your house?
Oh, I see.
- Can we see what's outside? - Yes.
Our parents live next to us.
You can go over there.
- It's connected here? - Yes, but they aren't home.
(Jae Yun's grandparents live next to her.)
- You can take a look with her. - Okay.
- Jae Yun, show them around. - Yes, Jae Yun.
- Jae Yun, please. - Shall we go in?
- Could you explain about it? - Sure.
(The four of them are out in the garden.)
Did you intentionally make this?
Yes, when we first built the house...
I thought when it rains or snows,
it will be uncomfortable for us.
So I made a cantilever.
- Towards outside... - Yes.
(A rigid structural element fixed at one end to support protruding)
So I thought my kid will love having a swing beneath it.
Have you gotten on this before?
- Many times. - Show me.
(Demonstration Assistant)
She looks so happy. Go ahead, have fun.
She never knew this would happen in her life.
I'm jealous of her.
- Her grandparents live there? - Yes.
Yes, it's this way.
- Your grandparents... - Yes.
Oh, it's spacious.
(Following a small path from Jae Yun's house...)
It's really spacious.
(There's a bijou garden.)
- Oh, it's pretty. - There's a small kitchen garden.
A kitchen garden?
- This is spinach. - What?
- This is spinach. - Spinach.
(The spinach just started to grow.)
- There are crocks. - Yes.
(There are crocks in every grandmother's house.)
- Are they out? - Yes.
- I wish my grandmother were here. - You can go through there.
- There's an aisle. - Yes.
- They didn't plan to move in here. - Oh, I see.
I built this to rent. So I separated the two houses.
- I see. - That's why I made an aisle.
- To separate two houses? - Yes.
Is this the way out?
- Yes. - There's a playground there.
- Oh, I see. - There's a playground.
(It's connected from the back as well.)
She can just easily come here.
- It's really nice. - I can go this way...
to meet my grandmother.
(There's a playground at the back of the house.)
- It's a playground. - Yes.
- It's connected. - Yes.
It's connected like this.
(The two houses seem like they're separated, but they're connected.)
It's really nice, Jae Yun.
It must be nice for you too because the playground is so close.
- Is this a garage? - Yes, it is.
It's a garage.
Meanwhile, in the kitchen...
she's taking out all the pretty dishes for the new guests.
(Pretty dishes are out to welcome the new guests.)
Are you filming this one too?
It's awkward and uncomfortable.
Tasty side dishes are neatly placed on the top of the pretty plates.
(They're put neatly.)
This is cilantro that Jae Yun loves.
She's washing and trimming them.
(It's really green.)
She's cooking bulgogi to put it on the top of bibimbap.
She's also cooking fried eggs for bibimbap.
(A perfect combination)
She's decorating...
the table for today's dinner.
(Decoration is done.)
Oh, it's nice.
I wasn't supposed to be home today.
My schedule today was pushed to tomorrow. So I'm home today.
Oh, it's perfect timing for us.
What's on the second floor?
- There are bedrooms. - Bedrooms...
- My kid's room. - I see.
There's a playroom too. I have a net.
- You have a net too? - Yes.
- A mat? What mat? - She meant a net.
- Where is it? - Can I see it?
- Yes. - You have to turn on the light.
Following white and neat stairs in wooden materials...
colorful dreams are in the room.
There's a colorful room just for Jae Yun.
(A space full of colorful dreams just for Jae Yun)
(Welcome)
Oh, this is the net.
It's not a mat. It's a net.
- Yes, it's a net. - Yes.
You play here?
I don't run and play. I just read books here.
- There's a hole. - Yes.
- She takes a break here. - It's a resting place.
(Follow me.)
- May we go up? - Yes.
- Can we go up? - Sure.
Here's the net.
(She walks...)
(on the net.)
It's scary.
I can see a rooftop from here.
(It's a hanging net for Jae Yun where she can dream things.)
This way you can see the rooftop.
(You can see what's outside from the window that's connected to stairs.)
(The parents paid so much attention to this place for Jae Yun.)
- Can I take a photo? - Yes.
Jae Yun, lie down.
(I'll be a fish for you, if you want me to.)
- Oh, gosh. - It's comfortable.
- That's great. - Aren't you scared?
I'm not scared.
(Jae Yun's playing around freely like a fish.)
(And it's Jae Yun's room here.)
(Next to Jae Yun's room is...)
This is...
- A playroom? - Yes.
(There's a playroom.)
I play here and read books.
(The leftover space is made into Jae Yun's playroom.)
There's a secret place for Jae Yun.
Why do you take photos?
I'm shooting a movie about architecture.
I think there's more to it.
You have something else in your mind.
It's for my movie.
What is that?
- It's connected to my room. - Look at that.
- Look at this. - Really?
Look at this.
(Director Lee gets many references for his movie.)
(Jae Yun's room has a small hole.)
(He's concentrating hard.)
- You must be really happy. - Yes, I am.
(These spaces inspire Jae Yun a lot.)
- Is this third story? - Yes, it's an attic.
- It's a good idea. - Oh, an attic.
- Is this the daddy's room? - Yes.
The attic must belong to the dad.
(Following up the stairs to the third floor...)
The attic is on the third floor.
It's the resting place for...
the tired father.
- He fixes his computer here. - That's right.
- Can I take photos? - Yes.
- I'm researching for something. - Yes, he is.
There's another terrace here.
Your friends must love this place.
- Yes. - They must love it here.
Look at this. The view's so nice.
It's so nice here.
Look at this.
(They can see the whole village up here.)
There is a terrace...
in every room.
So it doesn't feel crowded.
Jae Yun's room is spacious too.
I make a pool for her during summer.
(There's a mini swimming pool in the terrace of Jae Yun's room.)
- It's a pool. - Right.
It's so nice.
If you look from here,
you can tell when your friends come.
- Am I right? - Yes.
You can tell who is here.
(The playground at the back of the house can be seen from this window.)
It's really nice.
- You can tell when they come. - The playground is right there.
It must be nice for you.
Is this a library?
- It's a laundry room. - Oh, I see.
- It has a boiler too. - Oh, a boiler...
It's the laundry room.
It's really big inside.
(It's the gap space right below the stairs.)
The idea is excellent.
My mother is here.
Oh, hello.
- Hello. - She's your fan.
- Come here. - Hello.
- I'm a big fan of you. - Thank you.
Hello.
It's Han Eun Jung here. She's an actress.
- She was in a recent drama series. - Please take a seat.
- Yes. - Where have you been?
I went to see my first daughter.
- You went to your daughter's house. - Yes.
Yes, I was there. Hello, Jae Yun.
- Your granddaughter is... - Yes.
- such a lovely girl. - Oh, really?
She's so smart.
She speaks straightforwardly.
Yes, she does.
She said, "I never knew this could happen in my life."
- Please take a seat. - Yes.
You must have discussed a lot with the architect.
- We used to live in a house too. - Yes.
So we have the experience of living in a house too.
- Yes. - So we suggested better ideas.
We told the architect on the things we wanted to improve in a house.
Wasn't the architect too tired?
He must have been really tired.
(He's guilty.)
You hit right at the spot.
(His guilty deeds are caught.)
It must have been tiring.
Which part of the house...
were you the most attentive?
Well, my husband...
always wanted to build a smart home.
A smart home is...
You can see those in TV commercials these days too.
Like you can control the temperature of the house with your phone.
When we first built the house, there weren't many things like that.
So he shopped for those gadgets overseas.
- He did? - Yes.
But it was really hard then.
You mean the architect?
I had to coordinate between him and the architect.
(The wife suffered from her husband and the architect.)
When he wanted to do something, the architect said no.
Even the construction company said no to his idea.
But he was being stubborn.
In the end, he constructed it himself.
It was an American system.
It couldn't be converted to Korean boiler system.
- Yes. - I've never seen such things.
- This is it. - Oh, this?
I know this.
It's 22 degrees Celsius now.
This has the setting temperature and the current one.
I see.
(He's taking photos again.)
What do you do for a living?
Which field?
It's not related to this smart home.
- I deal with cars. - Okay.
Your wife also seems talented.
I'm just a housewife.
What did you do before you got married?
I worked in an art gallery.
- Oh, no wonder. - Look at the painting.
(Her artistic senses are all over the house.)
- I see. - She has artistic senses.
The wife's sense wasn't just ordinary.
(She's adding her art sense on cilantro bibimbap.)
The three colors of bulgogi, cilantro, and eggs are mixed.
It's an eye candy.
The savory sesame oil gets added.
What looks good also tastes good.
She adds art even on the glass of water.
(Beautiful dinner is ready.)
- I thought... - Yes.
- I thought the bowls were broken. - Oh, I see.
I thought there's a dent.
- But it's the design. - Yes.
- It's the design of the bowl. - Yes.
- We bought... - Yes.
this in Vietnam.
- No wonder. - These bowls?
It's so pretty.
I have to take a photo again.
(He's taking another photo.)
- Is this cilantro bibimbap? - Yes.
This is dinner for...
Jae Yun's family...
who lives in Gwanggyo New Town.
There's bibimbap ready for each person's taste.
The dinner table has nutritional and beautiful dishes.
It looks delicious and pleases the eyes.
(Delicious dinner that pleases the eyes from Gwanggyo New Town)
- Thank you for the food. - Yes.
- Enjoy your meal. - Enjoy.
Thank you for having us. It was a sudden visit.
- Thank you for welcoming us. - In fact...
- Thank you. - Enjoy.
In fact, I bought these...
healthy vegetables from...
an organic shop.
- Just in time? - Yes. So I bought these.
- Oh, I see. - Yes, these side dishes.
(Jae Yun's family eats organic food because of atopic dermatitis.)
- Thank you. - Sure.
It looks delicious.
I've never seen a kid who eats cilantro.
Me too.
I like vegetables too.
(She is not picky about food.)
When did she start liking cilantro?
Because we don't eat cilantro,
we didn't know she likes it.
We'd never given cilantro to her before.
One day, we went to a Vietnamese restaurant.
That's when she started to eat a lot of cilantro.
They called other vegetables...
- as cilantro too. - I see.
They put it on the top of Vietnamese rice noodles.
- Yes. - When we went to Vietnam,
they put huge cilantro on top of the noodles.
She ate them like a goat.
- Like a goat? - Yes.
Don't you taste this minty flavor?
Do you like that scent?
For me, it smells nice.
It's so delicious.
Cilantro is so expensive. I'm going to plant it.
Yes, cilantro is costly.
It is expensive.
It's not an easy job for you to feed your daughter with cilantro.
She eats so much in one day.
It's like wild ginseng.
(She has to plant cilantro now.)
I heard that...
- cilantro works with mosquitos. - It's good to eat a lot of it.
(This fact is not checked.)
I didn't know.
It's out of the blue.
(It's not related to any topic.)
There are many mosquitos here during summer.
Why don't you put it on your body?
Kimchi buff Gyeong Gyu met a cilantro buff.
He's enjoying the bibimbap...
with the mixture of cilantro and kimchi.
(He's enjoying bibimbap to his taste.)
She's enjoying the mouthful cilantro scent.
She's getting addicted to it.
Eun Jung's a newbie to cilantro.
(She's getting addicted to it.)
Oh, it tastes nice.
Jae Yun is the master of cilantro.
She would finish up...
eating cilantro, even the one that fell.
(The master of cilantro)
Tonight's dinner will be memorable for a long time to the parents...
just like cilantro's long lasting scent.
(The memorable dinner just like cilantro's scent)
Did Jae Yun's...
skin get better since you moved here?
The actual reason why we built the house is...
because of Jae Yun's allergy.
Her skin got so much better.
Did you get good materials for the house...
- considering her skin? - Yes.
I used eco-friendly paint.
We made a big window in our bedroom.
It's because of the sun light.
It's hard to put the blanket under the sun every day.
The sun light works best...
- for the house dust mites. - I see.
We just open the window.
We expose it to the sun light.
When you built the house,
did Jae Yun's idea get reflected?
Yes. For instance, we have the swing.
She told the architect to make a swing in the garden.
- Oh, she knows what she wants. - I did?
She even drew the plan.
I did that?
Yes, you drew it on the blueprint. Then you gave it to the architect.
The architect must have been really tired.
(We are sorry for the architect.)
Did she also give the idea on the net in her room?
Yes, it was her idea.
Did it take 4 to 5 months?
- It took 5 months. - 5 months...
It took about a month...
to clean the whole house...
and we moved in.
But the designing took longer.
- How long did it take? - It took about seven months.
(The meticulous designing took longer than the construction.)
- You seem to... - Gosh, seven months?
Okay.
This space is for the wife.
She has this artistic sense.
Jae Yun...
- takes over the net. - On the second floor...
I work in the playroom. There's a net there.
Where is your space?
- He stays on the third floor. - I'm usually in the attic.
- What? - The attic.
Oh, how come?
Wasn't it your fantasy?
Yes. I think all men...
want to have their own personal space.
I said no to the idea of making a door in the attic.
(He should have made it.)
- Oh, I see. - For him?
He wants to be alone.
I said no to that.
When we built the house,
we fought a lot more
than the total fights combined in our whole lives.
He's not a guy who argues.
He rarely talks.
He barely responded to what I say.
He doesn't usually react to what I say.
He doesn't get mad.
But we fought a lot when we built the house.
- Oh, gosh. - More than combined fights?
We had a big fight...
in about ten years.
He seems like he'll listen to your idea.
- No. - He has his taste.
He was so stubborn.
He has this thing in his mind about building his house.
- If... - It's because...
we put our whole money in this. We even had to get the loan.
What did you fight about?
I can't remember it precisely.
I can.
- Oh, gosh. - For me...
I wanted to build a smart home.
Nobody said yes to that from the planning.
They said it's difficult.
- They said it can't be done. - They haven't done it before.
Nobody was sure about this thing.
He said, "I want to do this. We'll build it today."
"So please talk to them."
Then he went to work.
I had come to see the construction team...
and coordinate it with them.
The man said he can't do it and left.
It was a difficult situation.
(The wife took care of this alone.)
Yes. We had so many situations like that.
"So many."
There must have been many things.
So they say...
you get older by 10 years when you build a house.
Building it is a stressful thing.
- Dealing with situations is hard. - It is.
It must have been noisy because of the constructions around here.
Yes. The two houses finished with construction recently.
- It's a new town. - Yes.
- It's getting organized now. - What if...
we come back after 10 years?
It will be more antique then.
- Yes. - More houses will come together.
- The trees will grow bigger. - Yes.
The house is meticulously built with many ideas.
- Yes. - It gets narrower as it goes up.
But they made use of gaps and leftover spaces.
They selected good materials for the daughter's skin.
They can see the playground from the window. It's for daughter's line.
It's planned well for each of the family member.
Introduction to architecture in Gwanggyo New Town...
tells that the houses are built for people.
(The bell's ringing.)
Who is it?
It's my nephew.
- It's Tae Ha. - He's my cousin.
Open the door for him.
Welcome home, Tae Ha.
Are you Tae Ha?
- He lives right across us. - He's my first daughter's son.
My first daughter's son.
Come here if you haven't eaten.
But we don't have any rice left.
(It can't be happening.)
I cooked it for three people.
I'm sorry.
Have some meat instead.
- Do you want instant noodles? - Is it like your own house here?
Yes, he comes here to eat.
(The nephew visits here sometimes to have meals.)
It's like they're brothers, not cousins.
- Yes. - They're like brothers.
Are you in grade nine?
- I'm in grade 8. - Grade 8.
Sit up.
Did you see that just now?
He fixes his posture.
Why did you tell him to sit up?
It will help him to be taller in his age.
He explains it so well.
Can you guess his nickname?
He is Professor Kim.
(His nickname is Professor Kim.)
Why do you think you're called as Professor Kim?
I always give advice and lectures.
(He knows himself well on giving advice.)
- I talk more than my parents. - He tells one thing...
and adds background information too.
When I was in grade 8...
- I didn't use the term "lectures". - I rarely used that word.
- You give advice and lectures? - Yes.
What's your dream?
Me? I want to become...
a physics professor.
Stephen Hawking passed away recently.
He was my idol.
So I was very sad.
Number one on my bucket list was...
go to the U.K. and meet Stephen Hawking.
You have a distinct dream.
I've had this dream since I was a first grader in elementary school.
(Surprised)
- Physics? - Yes, physics.
- So a 2nd year in middle school? - Yes, I'm a 2nd grader.
No, he's a professor.
I was just thinking about what I dreamed of when I was his age.
So what do you think...
is the most impressive achievement of Stephen Hawking?
Actually it's amazing.
Stephen Hawking established a lot of theories.
He said that, if the black hole disappears,
everything in it will disappear as well.
But he found out that he was mistaken later on...
and he even admitted to his mistake himself.
I admire his strong sense of justice...
that he wants to provide proper information.
I think it shows his sincerity.
He announced a theory...
and corrected it himself later on?
That's right.
(He stares at something.)
The instant noodles...
(He becomes restless after seeing instant noodles on the table.)
- Do you want some? - Just a little.
I didn't want to eat instant noodles but...
- You can have some. - Professor.
Isn't it a good thing to share food with people?
Of course. It's good.
- It makes everyone happy. - Right. That's Korean.
- What? - That's Korean.
- Did you say that's Korean? - Yes.
In Japan, people have their own share of food in their plates.
But Korean people share a whole bowl with everyone.
(Amazed)
- All right then. - Please enjoy.
He doesn't like salty food, so I added more water.
- Ki Woong, try some. - I'm okay.
- I'm okay. - Just have one bite.
- Please have a bite. - That's Korean culture.
I can make some more if it's not enough.
(Slurping)
Gosh, it's good.
(Thank you for the food, Professor Kim.)
(I hope you enjoy.)
(Hesitant)
- Can I get some soup? - Give him some soup.
I don't eat soup anyway.
- Why not? - I don't like it...
because it has too much sodium.
Too much sodium?
(A teenage boy who worries about taking too much sodium)
I should've cooked two portions.
All right. Let's have a physics match.
Eating is about physics.
Can you tell us what kind of instant noodles this is?
(A physics match between Professor Kim and Ho Dong)
Answer it now. In 1, 2...
- Samyang Ramen. - Wrong.
Wait.
(Ho Dong is a legendary instant noodle lover.)
(Nervous)
This is Ansungtangmyun.
Wrong.
Oh no.
(What's the name of these instant noodles?)
- Is it Samyang Ramen? - No.
- It's Shin Ramyun. - Right.
(Professor Kim wins the first round.)
I lost.
It was my last chance to beat him.
You can't lose the round with instant noodles.
I was supporting you.
In my mind.
(He calms himself down with some sodium.)
Why don't you give me a question about physics?
The most difficult one you can think of.
I'll give you a question about a black hole.
(I'm doomed.)
When atom comes close to a black hole,
proton gets into the black hole...
while electron bounces off. What is this theory?
The theory of relativity?
(Laughing)
You got it right.
Let's wrap it up now.
(He happens to get the right answer.)
I'm on fire.
I'm on a roll today.
That's the only theory I know of.
I don't know anything else.
I've heard of the theory of relativity.
Right?
That's the only theory I know of too.
(Professor Kim is lost for words with his tough defeat.)
He comes home early every day?
- He does these days. - That's not always the case.
But I try...
to come home early these days.
There's a lake in this neighborhood.
He rides his bike to work along the lake.
- Over there? - Yes.
I ride my bike along the lake park.
We came walking through the park earlier today.
There were Shindae Reservoir and Woncheon Reservoir.
You went there?
We go out for a walk there when the weather is nice.
He drove to work during the winter...
and ended up gaining weight.
(Laughing)
We came walking along the lakes.
- Really? - It was very nice.
It's beautiful when flowers are in bloom.
It's one of the reasons why we decided to live here.
There are a lot of trees and the air is fresh.
The lake park is one of the reasons, right?
Yes. It's beautiful at night too.
- I guess so. - It's my first time to be here,
but I think it's very beautiful.
Where did you live before?
We lived in Pangyo.
We lived there when a collective housing area was formed.
When it was just formed.
We're just ordinary office workers.
It's not that we have a lot of money.
So we needed...
to settle in a place of our own.
But the land prices are too high in Pangyo...
and we couldn't afford it.
Actually his company is around here.
So we didn't want to move farther.
Then we found this land for detached house...
near his work.
This place is a good environment to raise children.
Houses in Pangyo are laid out in a grid pattern.
But the houses in this neighborhood are more like a cluster.
You must've seen it on the way here.
About 10 houses are gathered in one block.
And there's some extra space in the middle.
- Right. - It feels more stable.
And it doesn't feel stuffy.
I saw a lot of duplex homes...
on the way here.
Right. There are a lot of duplex homes.
Two families live in one building.
They all have similar lifestyles.
They usually live with their parents.
- It's just common. - Right.
I see.
It's like a town house.
I think it's nice.
If you are done, can I get you some ice cream?
- Ice cream? - Really?
- That'd be nice. - Thank you so much.
We just had cilantro bibimbap and get ice cream for dessert?
Please wait a second.
She finished her meal.
I can't believe this.
(She finished her meal clean.)
Did you pick this painting yourself?
There's a company who offers the painting rental service.
From them...
In fact...
It's kind of sponsored.
- You got the painting sponsored? - Yes.
After we built this house,
it was introduced in a few magazines.
We just got...
this painting recently.
- Thank you. - I see.
When I walked into this house,
it was the first thing...
- I saw. - Right.
Even before we got the painting,
when we designed this house,
- This place was for a painting. - I wanted to hang...
- a painting on this wall. - I see.
How often do you change the paintings?
They change the paintings every three months.
- Every three months? - Yes.
- I think it's very good for kids. - I agree.
With the change of seasons,
we can choose a painting...
that goes well with the weather.
I think that's nice.
How did you get your house introduced in magazines?
Actually I use social media.
Building a new house is a big deal.
Right.
So I started posting articles about it.
During the construction.
I didn't know people would show so much interest in building a house.
Once this episode is aired,
a lot of women will love your house.
- So... - I see.
They liked it so much...
that some magazine writers found it out.
I got calls from them...
even before the house was done.
It's important that you have your own space.
- Even the dessert looks pretty. - I know. I'm surprised.
She put some grass...
on the ice cream.
This looks beautiful.
It feels like we're in a fancy restaurant.
- It's served with some fruits. - It's pretty.
So how did you guys get married for love?
We met on a blind date set by our parents.
Our parents set us up.
(They met on a blind date.)
We got married only three months after the blind date.
- Really? - Yes.
From our first date to our wedding date...
- You dated him every day. - We met every day.
And we talked on the phone a lot. Is Mom still here?
So my mom told me...
to get out of the house instead.
(Her mother forced her to get married.)
(Their phones were as hot as their love.)
What did you like so much about him?
We were just blinded by love.
(They were blinded by love from their first date.)
I think it could happen to anyone.
Right. You fall asleep talking on the phone.
I woke up and went to work in the morning...
- And we met after work. - and we met again after work.
(That's amazing.)
(She feels shy.)
That's great.
So he talked a lot back then?
(Not really.)
I did the talking.
(Gyeong Gyu bursts into laughter looking at her gestures.)
You did that.
And he just listened.
So you're a taciturn man?
I mostly listen to her.
- I see. - When we were dating,
no matter how much time we spent together,
I did all the talking.
(And her husband always listened to her.)
You must've been very upset.
I didn't feel that way back then.
(Everything was good in those days.)
If we both talked a lot, we would've fought.
He's right about that.
We're very different. We have different personalities...
and different mindsets. We're very different.
I found her comfortable.
Comfortable.
We had the same favorite music...
and movies.
(Even though they're different, they had similar tastes.)
We were fine...
until we fought as we built the house.
(The first crisis to the couple)
My mom was surprised.
- Really? - Yes. You don't know.
(Embarrassed)
I realized a new side of him when we built the house.
- You found a new side of him. - Yes.
Now that I'm here, I want to get married.
- Do you? - Yes.
Do you want someone quiet like him...
or someone like Ho Dong?
(Quiet or talkative man?)
Actually...
I don't talk a lot.
It'd be boring if we're both quiet.
I'd prefer someone who's more talkative.
I get it.
(We hope you meet your soulmate.)
Okay.
I'm sure...
they were dating before they got married.
(He assumes they got married after dating.)
I guess their friend set them up.
They got married around...
(Let me guess.)
He's actually a shaman.
(I see.)
I think...
2007?
- Yes. You're right. - Right?
(The former shaman somehow guessed it right.)
See?
(Do you approve?)
This is physics.
See?
How did you meet each other?
On a blind date.
You were right about the blind date,
but we didn't go for each other.
We were substitutes.
We were both replacing someone else.
Did you know your partner was replacing someone else?
Yes. I think we talked about it when we met.
We found out while we were talking.
(It turns out her husband was also filling in for someone else.)
That was also a sign.
Perfect timing.
(They met on a blind date for someone else.)
- Does he have a specialized job? - No. He works for a company.
What kind of?
He sells semiconductors.
Did you meet in a cafe?
It was a pub.
- At night? - Yes.
- Did you meet after work? - Yes.
Did you go for the second round after the pub?
- We went to karaoke. - "Karaoke."
(They went to karaoke for the second round on their first meeting.)
On the first day.
He brought his friends,
and I brought my friends as well.
- Then you went on your way? - Yes.
It was dawn when we left karaoke.
(Embarrassed)
They sang for a long time.
(They really enjoyed that night.)
We went home.
He kept coming to my work.
He came by to see me and left because he was busy.
Even though he didn't ask you out?
Did he ask you out on the first day?
No. We just kept in touch...
without asking me out.
We got married naturally.
I realized I was getting married at one moment.
We got married after a year.
They got married naturally like water running.
They've become parents of two children already.
They're piling memories...
in the house they built together.
How about we video call your husband?
(She calls her husband.)
He doesn't know.
Hello?
(She passes the phone.)
Hello. I'm Kang Ho Dong.
Hello. I'm Park Ki Woong.
Oh, hello.
I heard about...
your love story from your wife.
Oh, did you?
I heard you were filling in for someone else.
I don't normally do that,
but we had ice cream before we went home.
You were thirsty after singing.
You're right.
I bought her ice cream.
I'm not sure if I remember it right.
I asked her if I can try her ice cream.
(Her husband sent her the sign.)
(Shy)
That's sweet.
I remember her saying she liked it,
- but I'm not sure if that's right. - He's right.
She said you're right.
(She remembers the time.)
I let him try it.
I'm glad I didn't get confused with some other woman.
(I'm glad I didn't get confused with some other woman.)
Your mother-in-law is here.
(Your mother-in-law is here.)
I love you, Mother.
He's a better talker than...
other celebrities.
- Right. - Because he's a salesman.
- What? - Because he's a salesman.
(Salesman over celebrity)
Right. He has to sell semiconductors.
Is Ki Woong the one who did the millstone dance?
Yes. That's me.
- You were in a famous series. - I was on "Return".
- You're right. - You played rich.
Thank you. I'll continue to put my best effort.
Thank you for coming.
We say compliments and regrets on the show.
Three compliments for your wife. The first one.
Honey.
I'm grateful of my wife's young beauty.
He knows what to say.
Also, thanks for being understanding.
(He's grateful to his understanding wife.)
And...
thank you for being a woman that I can love.
(Her husband has an outstanding linguistic ability.)
He's so romantic.
You're amazing. You're so amazing.
- He's nice. - We should be good at this.
Even though we live close to my family,
he doesn't mind it.
Thanks for saying that it's nice.
He's generous. He takes care of me.
He tries to give in to me.
I appreciate it.
I love you.
(Shy)
She said she loves you.
(She said she loves you.)
I love you more.
Shout as much as you love her.
Shout!
He's so romantic.
It's sad that we can only talk on the phone.
I hope you make good memories with good people.
Come home safe.
Yes.
I look forward to nice editing.
(I look forward to nice editing.)
(He is hilarious.)
It's our rule to wash the dishes.
I'm pretty quick.
Don't you like this sound? Listen.
(Washing)
It's nice.
- It's nice to see how they live. - I know.
- They can rely on each other. - They can rely on each other.
They can share the joy.
Wash it and pass it to me.
- Okay. - I'll rinse it.
Do you have time to wash the dishes at home?
I'm pretty good.
- Are you? - Yes.
(She uses the snap.)
- Jae Yun. - Cheese.
(Smiling)
1, 2, 3.
They met...
the 136th and 137th families for "Let's Eat Dinner Together"r...
in Gwanggyo New Town with their lives in their houses.
It's been a very good memory to my family.
Thank you.
Let's Eat Dinner Together.
- Good luck. - Good luck.
Let's Eat Dinner Together.
- Good luck. - Good luck.
This place with beautiful rhododendrons is...
(Munjeong-dong, Songpa-gu, Seoul)
(Public Prosecutors' Office)
(Court)
(Detention Center)
(Munjeong Legal Town...)
(with various legal offices)
(A judge out for a walk with law books?)
(Passing)
(Hold on.)
(Someone I know just passed me.)
(Dong Il.)
(Sung Dong Il)
(You passed by with your head down.)
(My head was down because...)
(I've never seen any clothes like this before.)
(Golden pig)
(Are you a judge?)
(Head judge)
(Wardrobe he wore for "Miss Hammurabi".)
(Taking off)
(He looks like a cop without it.)
(Cop inside the judge's robe)
(The detention center is huge.)
(Fancy)
(I'm glad I'm not in there.)
(I'm glad I'm outside.)
(They've worked very hard to look better.)
(By the way,)
(is there only one guest today?)
(There's one more.)
(Anyone can tell...)
(he's a man with mysterious aura.)
(Another guest is coming.)
(Who's the guest...)
(that made Gyeong Gyu and Ho Dong panic?)
(Bowing)
(Lee Chul Min)
(People must misunderstand you since you play villains.)
(I've never passed checkpoints at once.)
(Unfair)
(True villain look that people won't let him pass)
(Did you get that scar while filming a movie?)
(While just acting up.)
I tripped.
(Lee Chul Min the scar)
(They try pressing the studio bell.)
(It may be the hardest.)
(You must smile.)
(I'm smiling, but I don't look like I am.)
(Chul Min's first bell)
(He keeps smiling.)
(He looks scarier with the smile.)
(Peace)
(He presses the bell with all his soul.)
(I won't hurt you. Go ahead. It's fine.)
(Hanging up)
(Upset)
(Dong Il tries.)
(It takes so much time.)
(Is anyone home?)
(Sighing)
(Nice music for an empty house.)
(I'm so hungry.)
(It's already this late?)
(They're in a rush.)
(Can I talk to you?)
(Running)
(Are you on the way to dine out?)
(Why do they all run away?)
(I won't hurt you.)
(What will happen to "Let's Eat Dinner Together" in Munjeong-dong?)
(Let's Eat Dinner Together)
Gwanggyo.
Just like its name,
- it shines. - It does.
It has a teaching.
I didn't want to leave.
I only had a meal with them.
- The meal has power. - Yes.
I'm kind of jealous.
Looking at the family...
makes me think a lot.
(One meal makes them think a lot.)
That's right.
Will you join us for dinner...
at home with dream?
("The Only Star" by Hwang Chi Yeul)